Notes From The Balkans - Locating Marginality and Ambiguity on the Greek-Albanian Border

Въпреки картите и границите, някои места могат да бъдат описани като "дупки" – територии с нееднократно оспорвани граници, разположени между области с ясни разделения. Тази книга разглежда един знаков пример за това в съвременната западна представа: Балканите. Чрез задълбочено етнографско изследване на гръцко-албанската граница, Сара Грийн насочва иновативния си анализ към неопределеността относно местоположението и идентичността на тези територии.

Една от последиците за някои гръцки общности в този пограничен район е привидното отсъствие на ясно разграничение – но по специфичен "балкански" начин. В дупките (които никога не са празни) маргиналността, противопоставена на традиционните разбирания, не означава различие и отделяне - а точно обратното: липса на такова.

„Записки от Балканите“ представлява първия етнографски подход към изследването на „Балканите“ като идеологически концепт. Грийн твърди, че вместо да символизира напрежение между „Запад“ и „Изток“, Балканът прави тези опозиции двусмислени.

Тази форма на маргиналност затруднява взаимодействието с понятието за "мултикултурализъм". Освен това амбивалентността в региона поставя под заплаха ясните модернистични разграничения. Насилието, толкова свързано с тази област, може да се възприема като част от непрекъснати усилия да се разрешат тези неопределенности чрез налагане на фиксирани разделения. И всеки път когато това не успее, регионът отново бива определян като място, което ще продължава да произвежда опасна амбивалентност и потенциално може да я пренесе другаде.