Изкуството да побеждаваш

Военната стратегия на Сун Дзъ е широко призната и популярна в Западния свят. Преди два века мисионер за пръв път я превежда на френски, а Наполеон също се запознава с нейните принципи. През последните две хилядолетия тя остава най-значимият военен трактат в Азия, задължително изучаван от китайските, японските и корейските военни теоретици и професионалисти.

Книгата предизвиква множество дискусии и философски дебати, привличайки вниманието на редица влиятелни фигури.

"Изкуството на войната" е един от най-древните и дълбоки военни трактати в Китай, приписван на историческия герой Сун У от края на VI век пр. Хр. Някои историци смятат, че ръкописът произхожда от периода "Борещите се царства", т.е. между VI и III век пр. Хр., докато други анализират текста спрямо по-ранни източници, които го поставят във втората половина на V век пр. Хр.

Не е вероятно да бъде установена точна дата за написването му или автентичността му – традиционалистите много активно защитават тезата за реалното съществуване на Сун Дзъ като личност. Възможно е именно той да е написал основния текст; знанията вероятно са били предавани устно през поколенията сред семейството или училището и постепенно адаптирани до получаването им в сегашния вид. Най-старият вариант може би е бил редактиран от известния потомък Сун Бинем, който използвал учението му в собствените си "военни методи". В трактата ясно просветляват идеи с даоистки влияния, което провокира философски разисквания.

Много пасажи от "Изкуството на войната" могат да бъдат намерени в значително по-късни военни произведения, което подсказва за стойността му като една от най-древните стратегии ценени повече от всяка друга.

Текстът има структура от тринадесет глави, всяка със специфична тема. Модерните китайски специалисти продължават да разглеждат книгата като едно цялостно произведение с вътрешна логика и свързана сюжетна линия; все пак обаче доказателствата за връзките между предполагаемо свързаните части са труднодоказуеми или липсват напълно. Читателят може лесно да забележи яснотата при обработката на основните концепции – това потвърдило авторството върху целия текст или неговото унифицираност след редакция.

Подобни военни трактати биват откритие погребани под могила към ханската династия Лин; там се намира версия на "Изкуството на войната", която минимално изменя традиционният текст само когато измененията поясняват непонятности предишното време.

По времето когато този трактат възникваше,, конфликтите вече представлявали сериозна заплаха за оцеляването на всички държави; Сун Дзъ осъзнал необходимостта силово мобилизиране армията трябва да става с внимание към детайлите . Цялостният подход относно водене нa войнa e dлбoкo аналитичeн , изисквайки щателна подготовка i формулиране нa обща стратеgия пpeди началото нa кампанияta .