Гласът и феноменът

Новият превод на известната и влиятелна творба на Жак Дерида "Гласът и феноменът" провокира интелектуално удоволствие у читателите, които са запознати с философските концепции. Това е специализираната аудитория от истински ценители на писането на Дерида, неговите езикови игри и предизвикателни анализи. В редиците на почитателите му се намират студенти, културолози, философи, журналисти и теоретици от различни области.

"Когато прочетем термина 'аз' без да знаем кой го е написал, получаваме дума, която може би не е лишена от смисъл, но определено звучи чуждо спрямо обичайното си значение."
("Логически изследвания")

"Когато чуем едно име в нашето присъствие, то ни напомня за последния път когато сме посетили Дрезденската галерия. Ние бродим из залите; спираме пред картина на Тенирс, показваща галерия с произведения. Но нека предположим, че картините в тази галерия също представят други изображения със собствени надписи."
("Идеи.... - І")