Протоевангелие от Иаков

Ориген споменава през 200 година Книгата на Иаков (или Протоевангелието от Иаков), като отбелязва, че "братята Господни са синове на Йосиф от предишната му жена". Това е най-силното доказателство досега, че текстът е написан преди втори век.

Книгата е запазена в оригиналния гръцки и в няколко източни варианта, сред които най-старият е сирийският. Интересно е, че не съществува латинска версия на текста, въпреки че можем да намерим сюжета в разширен и преработен вид в Евангелие от Лъже-Матей. Все пак се предполага, че такава латинска версия би трябвало да е била налична след осъждането на книгата заедно с други апокрифни произведения по Гелазийския декрет.

Евангелието носи името на Иаков - брат на Исус и син на Йосиф от първата му съпруга. Най-древният открит текст датира от египетски папирус и беше публикуван през 1958 г. (Папирусът от Бодмер). Книга на Иаков представлява едно от малкото оцелели детски евангелия за живота на Исуса Христос, което предоставя информация за литературата създадена през това време, стремяща се да задоволи нуждата у ранните християни за повече подробности относно ранния живот на техния Спасител. В гръцкия език жанрът детско евангелие се нарича protevangelion или протоевангелие – т.е., описващо събитията преди тези в каноничните евнгелия.