Спирки

Двадесет и първият роман на Джон Ъпдайк, написан с младежки ентусиазъм, проследява историята на главния герой Оуен Макети от неговото раждане в малкия провинциален град Уилоу в Пенсилвания до пенсионирането му в застаряващото общество на Хаскелс Кросинг, Масачузетс. Между тези два града се намира Мидъл Фолс в Кънектикът, където Оуен, който е начинаещ компютърен програмист, заедно със своя партньор основава успешната компания Е-О Информации. Образованието му е повече либерално отколкото техническо и това се отразява и върху характера на жителите на трите му родни места, особено жените там, които се опитват да го избавят от младешката му невинност. От ранна възраст той усеща нещастията скрити зад блестящата фасада на ежедневието. Жените около него – включително съпругите му Филис и Джулия – дават всичко от себе си за него. В един решаващ момент той размишлява: "Колко прекрасна изглежда тя гола в тъмното! Колко малцина мъже заслужават красотата и милостта на жените." Животът му е непрекъснато търсене на утеха чрез секса. "Градският живот е изплетен от тайни и истини, които по-добре е да останат неизказани."

Сюжетът на този очарователен, остроумен и страстен роман обхваща периода от Голямата депресия до началото на XXI век.