За благодеянията. За снизходителността

Философските диалози на Луций Аней Сенека "За благодеянията" и "За снизходителността" са преведени на български от Петя Стоянова 19,5 века след написването им (изд. "Рива"). Тези му съчинения, както и по-известните "Нравствени писма до Луцилий" попадат в жанра диатриба - назидателна беседа, в която се полемизира с условен опонент.

"Снизходителността съответства на човешката природа въобще, но най-много приляга на властниците, тъй като при тях и хората, които може да пощади, са повече, и мащабите за проява са по-големи", пише Сенека в "За снизходителността". Диалога той посветил на 18-годишния Нерон. Бил назначен да го възпитава и образова. Резултатът от грижите и красноречието застига по-късно учителя - обвинен за участие в заговор, той е принуден от императора Нерон да се самоубие. Без каквато и да било снизходителност.