Пролетен вятър

В контекста на българската литература, Никола Фурнаджиев се отличава от много свои колеги, които остават затворени в епохата, която ги е вдъхновила и която вече са изразили. Той успява да адаптира своята поезия към социалните промени и остава актуален изразител на тези трансформации. Неговото развитие не личи само от темите в новите му стихотворения, а преди всичко от общия дух и идеи, които пронизват творчеството му след "Пролетен вятър". Фурнаджиев става част от динамиката на времето си вместо да бъде статичен наблюдател на събитията около него – явление рядко срещано в българската литературна сцена.
Панко Анчев