Чернобилски сталкер: Скрап от Зоната

„Скрап от Зоната“ представлява повест, която разказва за хората, живеещи в непосредствена близост до чернобилската Зона на отчуждение. Те се занимават със събиране на метални отпадъци и различни ценности. Главните герои са неприветливи мъже с алкохолна зависимост, мародери с метални зъби и татуировки по ръцете, които не се колебаят да предават за скрап военни бомби или бронетранспортьори от Украинската армия. Те крадат огради и трактори от съседите си и дори доставят дивеч от Чернобил на луксозни ресторанти в Киев в замяна на денатуриран спирт. Историята е за паднали ангели, които мечтаят да продадат всичко около себе си като скрап – дори самото ядро на Земята; радиационният фон просто им служи като фонов шум.

Маркиян Камиш (1988) е украински автор и син на ядрен физик, който е бил ликвидатор след аварията в Чернобил през 1986 г. От 2010 година той активно изследва забранените територии около Чернобил: между 2010 и 2017 г. извършва над 60 експедиции зад бодливата тел, преминавайки повече от 7000 километра и прекарвайки общо около година в зоната. Резултатът от тези проучвания освен настоящата книга включва още „Разходка в Зоната“ и „Киев ‘86“. Камиш е единственият писател, който разглежда чернобилския подземен свят и има значителна популярност сред съвременните сталкери; те може би не напълват цял сектор на стадионите, но са достатъчни за организиране на голямо парти.