Дар

Светът на "Дар" е също толкова сюрреалистичен, колкото и повечето от моите произведения, затова мога да говоря за тази книга с известна дистанция. Това всъщност е последният роман, който написах или ще напиша на руски език. Героинята в него не е Зина, а руската литература. В първата глава основната тема са стихотворенията на Фьодор. Втората глава разглежда влиянието на Пушкин върху творческия растеж на младежа и опитите му да опише експедициите на баща си зоолога. Третата глава премества акцента към Гогол, като централно място заема любовното стихотворение посветено на Зина. Четвъртата глава съдържа книгата на Фьодор за Чернишевски - един вид спирала вътре в сонета.

Последната част обединява всички предходни теми и оставя у читателя усещането за романа, който Фьодор мечтае някой ден да завърши: „Дар“. Интересно ми е докъде ще заведе въображението на читателя младите влюбени след техния изчезващ момент.

Владимир Набоков (1899 – 1977) е писател с руски и американски произход, преводач, специалист по пеперуди и запален шахматист. Произхождайки от аристократично семейство, той бяга от Русия след идването на болшевиките. Първоначално пише своите ранни романи в Германия, включително "Дар". През 1937 г., заедно със съпругата си Вера и сина им Дмитрий избягват от режима на Хитлер първо във Франция и три години по-късно се установяват в САЩ. Там написва известните си произведения "Лолита" (1955), "Пнин" (1957), "Блед огън" (1962), "Ада или страст" (1967) и други.