Литературата Кн.33

В тридесет и третия брой на списанието темата е популярната литература.

"Това издание е уникално за България, тъй като обединява литературоведски, културологични и езиковедски текстове около конкретна проблематика. За разлика от други български списания, които публикуват работи на авторите си по принцип, тук акцентът пада върху избраната тема и материалите се създават специално за този брой. Ние подчертаваме разнообразието от гледни точки – литературни, езиковедски и културологични – което помага да се очертае широкият спектър на съвременната филология и възстановява нейния позагубен статус. Затова можем да кажем, че в контекста на България, където хуманитарните списания са доста малко, то е нещо неповторимо.

Списанието поставя особено внимание върху българските (регионални) приноси към важните европейски и световни теми. Родните гласове винаги получават пространство в него с техните мнения относно основополагащите дебати. В последните броеве редакцията демонстрира интерес към сравнения с хуманитарните изследвания в балканската, централноевропейската и източноевропейската сфера. Целта на екипа е постепенно да утвърди списанието като авторитет в Централна и Източна Европа и Балканите.

Списание "Литературата" започва да функционира като център за изучаване на българистиката; затова в редакционния му съвет са включени едни от най-известните специалисти по света в тази област. То има амбицията да бъде платформа за тези учени както и новото поколение студенти с цел не само да представя техните постижения но също така да подпомага развитието на българистиката глобално.

Първата значима част от съдържанието касае преводната литература. Тази секция систематично премества фокуса от англоезичната традиция към френска, италианска, руска, немска испанска , португалска литература както славянските произведения например . Може спокойно да се каже , че политиката им цели утвърдителното място на българската хуманитаристика сред международното поле .

Втората част e посветена нa публикации nа роднo-писатели , написaли статиитe cпeциалнo зa това издaние . Редакционният колектив активно работи над изграждане нa връзки c цялостнaтa националнa академична общност , уcтановяване нa контакти c различни културни институции кактo библиотеки или музеи , a ceлскането нa идентичността околосписание . В качеството си nа автоpи присъстват дори bulgariсти oт всeки слявянсики държавy а дори учении oт чужбина kоито предлагат своитe статии мoгут d бъдат написани нA английси jазик потново pпо специфичнита tema na книжката."

От издателите