Изкупление

На най-горещия ден през лятото на 1935 година, тринайсетгодишната Брайъни наблюдава как сестра й Сесилия, която е по-възрастна, сваля дрехите си и се хвърля във фонтана в градината на техния дом. Наблизо до водата стои нейният приятел от детството Роби, който наскоро се е върнал от Кеймбридж, подобно на Сесилия.

Още преди да завърши денят, животът на тримата ще претърпи необратими промени. Роби и Сесилия ще преминат граница, за която дори не са подозирали в началото, ставяйки жертви на фантазията на малкото момиче. Брайъни ще бъде свидетелка на загадъчни събития и ще извърши действие с последици, които цял живот ще се опитва да поправи. „Изкупление“ е най-забележителното произведение на Макюън. То предлага блестящо и задълбочено разглеждане на теми като детство, любов, война и социалните класи в Англия; централно място заема проучването на срама и прошката както и изкуплението след трудното покаяние.

В настоящото издание книгата включва уникална иллюстрация от Теодор Ушев , а художественото оформление е реализирано от художника Иво Рафаилов.