Шокомания: Пиеси`

Сложността на съвременната белгийска драма и театър, представени от местните автори, се изразява в предпочитанието им към многопластовите значения и възможни интерпретации, вместо да залагат на ясния образ или силна метафора. Те търсят конфликти и проблеми в нюансите, а не в открития сблъсък. Създават ситуации, които на пръв поглед изглеждат обикновени и познати, но впоследствие разкриват истинската драматика или комичност – предлагайки на зрителя пътя към дълбочината на страданието или бурята от скрити емоции; както и трагедията или комичното от липсата на любов и разбиране. Поради тази причина изображението на съвременната белгийска драма е трудно за анализиране – нищо не става ясно веднага и традиционните методи за изследване често са недостатъчни. Важно е да се отбележи обаче, че това не означава непременно мистика или размазана чувствителност характерна за северната култура. Напротив – водещите белгийски драматурзи описани в тази книга пишат своите произведения с цел да достигнат до зрителите си: хората, които искат да проумеят причините зад начина си на живот, загубената радост и любов; защо вече нямат чувства към никого; защо консумират толкова много шоколад; или как играта с двойници във сънищата по-добре улеснява саморазбирането им от реалността.
Светлана Панчева