Лудориите на лошото момиче

Този роман е любовна история, която представлява напълно нов жанр за мен. В предишните ми творби винаги имаше елементи на любовна интрига, но никога не съм я поставял в централна роля. Сега обаче се чувствам достатъчно зрял, за да запълня този пропуск.

Главната героиня е „лошото момиче“ – бунтарка и авантюристка с прагматичен поглед към живота. Нейният партньор е „доброто момче“, което изпитва наивна и саможертвена любов към нея, обречена от самото начало. Животите им се пресичат и разминават в рамките на една странна и луда любовна сага, продължаваща над четири десетилетия, която отвежда читателя през Париж, Лондон, Токио и Мадрид. Фонът на историята включва значими събития от втората половина на 20-ти век – революции в Латинска Америка и младежки протести в Европа; бохемският живот в Лондон през 60-те години; икономическият растеж на Япония; рокендрол културата; СПИН кризата; френски постструктурализъм и руско дисидентство.

Със завидно умение Варгас Льоса смесва емоции с еротика, хумор с трагедия, реалност със фикция. Той представя различни аспекти на това вечнозелено чувство: любовта като вихър от наслада, опасен риск или средство за постигане на богатство; както отчаяния ангажимент и страдание, така и дълбочината й като основа на човешкия живот.