Песто за закуска

„Песто за закуска“ е колекция от кратки разкази на българската авторка Люба Аладжем.

Скъпи читателю,

Благодарение на творчеството на Люба Аладжем, имаш възможността да достигнеш до дълбоката истина (чрез любовта, ревността, както и споделеността и радостта) – без необходимост от дълги уводи или обяснения. Този „кратък стил“ е изключителен талант, а в съчетание с метафоричното мислене на писателката резултатът е вдъхновяващото: „О, Боже, можело и така!“.

Така реагирах при първото си четене; при втория и третия път буквално се влюбих в тази книга. На границата между приказката и притчата, но с единия крак задължително стъпил в суровата или красивата реалност (в зависимост от конкретната история) – Люба ми създаде свят, който предлага всичко; просто трябва да се протегнеш напред и да извлечеш поуките. Но не го прави назидателно (както често приемаме). С усмихната лекота разказвачът уверява, че няма причина за страх. И толкова артистично убедително представя ситуацията, че след последната страница — след сериозните перипетии в живота и отношенията на героите — сякаш стъпваш два пръста над земята и вече принадлежиш към ехото: „Няма страшноооо!“.

Още няколко реда от щастливия редактор биха направили предговора несъразмерен спрямо останалите страници. Но аз взех своя урок.

Приятно четене!

П.П. Наистина няма защо да се тревожиш!

Камелия Кондова