Четири пъти север

Автори: Линда Франс, Марк Робинсън, У. Н. Хърбърт, Анди Крофт

Поезията на Линда Франс е динамична и разнообразна, с остроумие и искреност; тя притежава непретенциозност и силно индивидуален стил. Авторката комбинира различни подходи и често използва кратки, лаконични описания на реалността, напомнящи за най-добрите журналистически практики.
Карол Руменс

Стихотворенията на Робинсън се характеризират с мощен и агресивен език... Те представляват задълбочено изследване на напрежението между загубата на познатия свят и необходимостта от ясно изразяване на позиция.
Дейвид Кенеди

Хърбърт проявява интерес към широк спектър от теми, особено многопосочността в знанието; той обикаля света – от Нюкасъл до Китай и Сомалиланд – като смело преосмисля традиционните форми на ода и елегия чрез добавяне на сатира, комедия и древното шотландско умение да се правят остри забележки. Освен това включва новаторски похвати още неразпознати от литературната критика.
Шон О'Брайън

Крофт успешно съчетава хумор със сериозност в своето творчество; неговият поетичен пейзаж е изпълнен с проницателна искреност, игриво остроумие и дълбоко осъзнати политически възгледи.
Альн Морисън

Преводачи - Кристин Димитрова, Надежда Радулова, Георги Господинов , ВБВ