Скритият дар

Имало едно време абитуриент, който мечтаел за луксозна кола от своя богат баща като подарък за завършването си. Вместо това обаче той получил... Библия. Разочарован, младежът напуснал дома си и не осъзнал, че в страниците на книгата се крие ключът към желаното возило.

Колко често ни обзема разочарование от външния вид на нещата, които животът ни предлага! Често пъти опаковката не е така привлекателна, както сме очаквали. Истината обаче е, че зад блестящия пакет на любовта и успеха или зад смятаната за неприятна действителност винаги можем да намерим дар – онова, което истински желаем или от което имаме нужда. Нужно е само да проявим смелост и да погледнем отвъд повърхността.

„Скритият дар“ представлява сборник с 101 притчи, събрани от Джериес Авад през годините. Той искрено се надява тези истории да ви вдъхновят да откривате необичайното в ежедневието си. Както гласи една от притчите: „Ако вашият подарък не изглежда по начина, по който сте очаквали, то вероятно е бил опакован много по-добре“.

Някои истории в книгата са във формат на басни; други приличат на класически арабски приказки; трети пък предлагат съвременен сюжет с актуални герои. Въпреки неизвестните автори и древните корени на част от тях — идващи дори от Месопотамия и Древна Гърция — всички те споделят ценен житейски опит. Те разглеждат човешките отношения – конфликти между приятели и роднини, прощаване след предателство или несгоди при преследване на успеха. Има дори сюжети развиващи се в Рая и Ада или фантастичната страна на чувствата – те провокират размисъл относно вечната битка между доброто и злото.

Стоте един притчи говорят за скрития дар у съдбата сами по себе си са уникален дар за нашите близки. Джериес Авад подчертава значението им като мъдрост "за тези търсещи щастието". Като своеобразна светлина в живота му той предлага своето произведение като средство за уловяване усмивки.

Историята зад Джериес Авад е почти толкова интригуваща колкото неговите творби - роден през 1956 г., в Назарет Израел (родният град на Исус Христос), израствайки в християнско палестинско семейство и завършвайки инженерство в Хаифа; той години наред събира вдъхновяващи разкази със силни послания предизвикани от тяхната мъдрост решавайки да публикува част сред настоящия том първо написана auf Arabisch , а после преведена na ivrit . След българското издание планира още публикации сред европейските страни.