Нож. Размисли след опит за убийство

"Нож: Размисли след опит за убийство е смел и безмилостно личен разказ на Салман Рушди, в който той споделя как е успял да оцелее физически и духовно след покушението срещу него, тридесет години след издаването на фатвата от иранския аятолах Хомейни.

На 12 август 2022 година, Салман Рушди, подобно на съвременен гладиатор, се качва на сцената в амфитеатралната зала на Институт „Шътокуа“, за да подчертае значението писателите да работят в защитена и безопасна обстановка. В този момент към него се устремява мъж с черни дрехи, държащ нож.

Този варварски акт на фанатизирана жестокост шокира света на литературата и всяко уважавано човешко същество по земята. В книгата си авторът за първи път подробно описва травмиращия инцидент от онзи ден и дългото си възстановяване – процес, който става възможен благодарение на любовта и подкрепата от страна на съпругата му Елайза, семейството му, както и талантливите медицински специалисти и общностите от писатели и читатели по целия свят.

Рушди противопоставя агресията с интелектуална сила, стоицизъм и благородство. Неговата искреност служи като оръжие. За него осмислянето на немислимото преминава през литературата; изкуството не е просто луксозно допълнение – то представлява основополагаща част от човешката природа. Той вярва в силата на любовта – а не омразата – която може да променя реалността.

И защото един глас вътре в него непрекъснато нашепва: живей!

„Искрена, открита и завладяваща книга... Напомня ни какво всъщност има значение.“
Ню Йорк Таймс"