Три пиеси: Амфитрион. Психея. Учени жени

В продължение на 15 години театрална дейност в Париж (от 1658 до 1673) великият френски драматург Жан-Батист Поклен, познат под името Молиер, създава и поставя общо тридесет пиеси. Днес повечето хора обикновено знаят само няколко от тях, като Тартюф, Дон Жуан и Мизантроп, които са признати от критиците за най-значими в неговото творчество. Все пак много от произведенията му остават незаслужено пренебрегнати.

Близо половината от творбите на Молиер са написани за величествените дворцови представления при Краля Слънце и включват синкретично комбиниране на различни изкуства – музика, танци и песни наред с драмата. Примери за това са пиесите Психея и Амфитрион, които демонстрират влиянието на античната тематика върху естетиката на класицизма през XVII век. До момента тези произведения не са били превеждани на български език. Читателят ще може да ги намери тук с нов превод на комедията Учени жени, който умело улавя дори най-фините нюанси в силно театрализираната стилистика на великия Молиер.