Приятелство и обич. Стихосбирка

Приятелство и любов

Обичам те! Изразих това веднъж,
но тя ме погледна с несигурен поглед!
Каза, че съм приятен мъж
и ценен приятел в живота ѝ.

Но само като приятел оставам аз,
казва тя, и с твоето присъствие се чувствам силна!
За нас не съществува любовта,
за теб и мен е твърде трудна!

Какъв вид приятел мога да бъда,
когато лудо обичам теб?
Когато си говорим помежду ни,
за нашата любов, изненадвам се!

Твърдиш, че сме просто приятели,
но къде остава тогава любовта?
Не знаеш ли, че истинската връзка
може да доведе до дълбоко познанство?

В рамките на дружбата липсва романтика;
чувствата са подобни, но различни по природа!
Искам ти да бъдеш моя любима жена,
защото за мен дружбата не е всичко!

Приятелството носи светлина;
приятелят е верен и уважаван.
Но ти не си жената на моето сърце
и освен почитан мъж – нямам друга роля!

Приятелството не може да замести любовта;
тя винаги е по-дълбока.
С нейното наличие идва нежността
и онова чувство, което няма другаде...

Приятелите живеят в свой собствен свят,
намират спокойствие и сигурност там.
Те действително са като братя и сестри
и лесно разбират помежду си.

Но аз не желая да бъда твой брат;
обичам те безумно и го осъзнавам.
Ти си жената за мен в този живот –
онази, която обожавам и копнея!