Северозападните български говори

Корпусът „Северозападните български говори” представлява значителен принос в сферата на българската диалектология. В книгата е представено „заснемане” на говорите от северозападна България, документирано през 20-те години на ХХ век, като същевременно се изясняват взаимовръзките между тях и се определя мястото им в общата класификация на българските говори. Това помага за очертаване на географските граници на българското племе откъм северозапад, което от своя страна допринася за разкриването на неговата етническа идентичност и характеристиките на населението в този регион.

Книгата е един от основополагаещите научни трудове на Цветан Тодоров Белчев, член кореспондент на Българската академия на науките. Той е дълбок познавач по славянска етнография с множество публикации в областта на славянското езикознание и преподава старобългарски език и славянска етнография в Софийския университет „Св. Климент Охридски”. Освен това той ръководи фолклорната секция и изпълнява функциите директор на Етнографския институт и музей при БАН, а също така управлява Секция „Български речник” в Института за български език (1959-1962).

Авторът самостоятелно провежда изследвания чрез пътувания до крайните части na северозападната част нa България до Стара планина южно от нея, обхващайки говорите под тази планина. Резултатите от тези експедиции са включени в представената книга. Към труда е добавена детайлна карта, която авторът сам е съставил относно северозападните български говори.