"Любовникът на лейди Чатърли" и благоприличието на нетрагичното

Любомир Милчев представя новата си книга, озаглавена "Любовникът на лейди Чатърли и благоприличието на нетрагичното: Покрайлитературни събития". Това е петото му издание, без да се броят преводите на творби от Мартин Хайдегер и Теодор Адорно. За читателите, които вече са запознати с изтънчената проза на автора от предишните му книги като "Проглеждането на гледката", "Далматинецътъ Марципанъ", "Вещи и обнищвания" и "Комедиантите", новият труд ще предложи допълнителни удоволствия за любителите на качествена литература. Освен това те ще открият неочаквана изненада – докато предишните произведения носеха усещане за известна недосегаемост и индивидуализъм, в „Любовникът…” авторът се включва активно в актуалната действителност, разглеждайки нейното медийно присъствие.

Подзаглавието „покрайлитературни събития“ подсказва основната тема - анализиране на явленията в реалността, които претендират за литературна или артистична стойност, но често провалят тези свои амбиции. В тези случаи личният хумор и проницателност на Милчев блестят особено ярко, тъй като той разкрива истинската природа на събитията зад клишетата от медиите. Не позволявайте тежкото заглавие да ви изплаши; всъщност книгата е много забавна! Тя може дори да предизвика смях до сълзи.

Заглавието произтича от голямо изследване върху романа „Любовникът на лейди Чатърли“ от Дейвид Лоурънс. Според него този роман представлява класическо произведение за модерния свят; чрез него можем по-добре да разберем феномените около нас. Авторът свързва своите критични размисли с ситуации, които биха могли спокойно да бъдат част от такъв роман, но остават неразбрани под формата на „покрайлитературни събития“. Наистина е интересно как човек може да бъде убеден, че песен или книга са смешни въпреки силното им въздействие върху него или колко малко вдъхновение могат да съдържат спрямо рекламно послание за прах за пране.