Имперската надменност: Защо Западът губи войната с терора

Имперската надменност: Защо Западът губи войната с терора
ЛИЦЕМЕРНИЯТ МОРАЛ ЩЕ НИ ПОГУБИ, ТВЪРДИ БИВШИЯТ ШЕФ НА ОТДЕЛА "БИН ЛАДЕН" В АМЕРИКАНСКОТО РАЗУЗНАВАНЕ

"Казвам ви, че сигурността е основен стълб на човешкия живот и че свободните хора не се отказват от сигурността си, противно на твърденията на Буш, че ние мразим свободата. Ако е така, нека тогава той да обясни защо не нападаме например Швеция?"
Из обръщение на Осама бин Ладен

"Бин Ладен ще ни удари отново, още по-жестоко и тогава ще бъдем принудени да водим войната, която досега сме отлагали."Това са думи на Майкъл Шуър, бивш шеф и създател на отдела "Бин Ладен" към ЦРУ, основан през 1996 г. и натоварен със задачата да проследи и елиминира терориста. Шуър има повече от двайсетгодишен опит в националната сигурност по въпросите, свързани с Афганистан и Средна Азия. Има две магистърски и една докторска степен, всичките по история. През периода 1996-1999 г. секретният му отдел повече от десет пъти успява да локализира Бин Ладен и да предостави информация, която е била достатъчна за унищожаването му. Данните обаче не са използвани от правителството на САЩ, което довежда до атентатите от 11 септември 2001 г. Тези дни по българските книжарници излиза бестселърът на Майкъл Шуър "Имперската надменност: Защо Западът губи войната с терора", която през последните две години преобърна представите за войната с тероризма.
Първоначално "Имперската надменност" е публикувана анонимно в САЩ по изискване на ЦРУ. Месеци по-късно обаче, през ноември 2004 г., заради критичния и тон нейният автор влиза в конфликт с администрацията на Буш, принуден е да напусне ЦРУ и застава официално с името си зад своята книга. Междувременно "Имперската надменност" вече се е превърнала в хит, заема челно място в класациите на "Ню Йорк таймс" и "Вашингтон поуст" и става настолно четиво за всички журналисти и анализатори, пишещи за Афганистан и Ирак и по проблемите на ислямския тероризъм.
Като "Анонимен" Шуър е автор и на книгата "През погледа на нашите врагове", над която работи през 1999-2000 г. и в която предупреждава за надвисналата над Америка опасност. ЦРУ обаче забавя публикуването и с 15 месеца и тя излиза от печат само месец след атаките от 11 септември.
Кариерата на Шуър в ЦРУ е повече от драматична. Още през май 1999 г. заради секретни доклади, в които критикува ръководствата на ЦРУ и ФБР, той е подложен на натиск да напусне доброволно управлението. Обещават му медал и голямо парично обезщетение. Шуър намеква на шефовете си къде да закачат медала му и отказва да напусне. Ръководството на ЦРУ е принудено да го остави на работа, но неофициално го отстранява от поста му. Връщат го на работа едва на 12 септември 2001 г., на другия ден след атаките на "Ал Кайда".

"Написах тази книга, защото вярвах - и все още вярвам - че американските лидери не казват на американците истината за мотивацията на нашите врагове и за възможните катастрофални последици от войната, която водим", пише Шуър в епилога към "Имперската надменност". Една от основните му тези е, че
ИСЛЯМИСТИТЕ НЕ СА НЯКАКВИ ВМАНИАЧЕНИ ПСИХОПАТИ които ненавиждат Америка заради нейните ценности и начин на живот. Според него САЩ са обект на атака заради външната им политика, мотивирана изцяло от цените на арабския петрол; заради окупацията на Афганистан и Ирак; заради безрезервната им подкрепа за Израел и пълното им безразличие към съдбата на палестинците; заради поддържането на големите арабски тирании; заради подкрепата им за Русия, Китай и Индия въпреки потисническата им политика спрямо техните мюсюлмански малцинства.
Шуър е категоричен, че Америка затъва в неуспешната си война с тероризма заради заблудата, че се бори с терористичната организация. "Ал Кайда" никога не може да бъде победена - пише Шуър, - докато акциите на САЩ се планират и изпълняват като международна версия на сценарий за Дивия запад. Изпращат се отряди от разузнавачи и войници, както някога са пращали славните тексаски рейнджъри с очакването, че те ще заловят бандитите." Според него срещу САЩ се е надигнало широко ислямистко въстание, обхванало целия свят, и какъвто и завой да направи Вашингтон във външната си политика, помирение с ислямистите е невъзможно. Изборът на Америка е между война и безкрайна война. "За да се защитим по най-добрия начин - пише Шуър, - ще се наложи да използваме военна сила по начина, по който американците са я използвали по полята на Вирджиния и Джорджия, във Франция, по тихоокеанските острови и в небесата над Токио и Дрезден.
УСПЕХЪТ ЩЕ СЕ ИЗМЕРВА С ХОДА НА УБИЙСТВАТА И С ТЕЛАТА НА УБИТИТЕ
...Купчините мъртъвци ще включват също толкова цивилни, колкото и военни, ако не дори и повече, тъй като враговете ни не носят униформи. Но това няма да е достатъчно. Заедно с живата сила трябва да сринем и инфраструктурата им. Ако не сторим всичко това, лицемерният ни морал ще ни убие", категоричен е експертът по "Ал Кайда".
Шуър прави неочаквана интерпретация на образа на Бин Ладен и отхвърля стереотипните представи за него като за разбеснял се терорист. Той подчертава, че мюсюлманите виждат в него най-новия от дълга поредица радикални мислители и революционери, чиято крайна цел е обединението на правоверните. "Риториката на Бин Ладен се подкрепя от личния пример, който той дава чрез начина си на живот и дейността си на бунтовник, продължила близо четвърт век... Американските лидери ни казаха, че Бин Ладен с всички сили се стреми да унищожи начина ни на живот и да разруши представите ни за свобода и стремежа ни към щастие. Но да вместим Бин Ладен в тесните рамки на тези понятия означава да пренебрегнем популярността му сред 1,2 милиарда мюсюлмани по света, както и мястото, което с основание заема в историята на исляма. За повечето мюсюлмани Бин Ладен е човек "обичан от добрите и вдъхващ страх на лошите", както се казваше в един стар сериал за Робин Худ. За тях той е едновременно и водач, и герой...- пише Шуър. - Няма съмнение, че десетки милиони мюсюлмани смятат Бин Ладен за велик с всички положителни значения на това прилагателно. За разлика от Саддам Хюсеин, когото мюсюлманите мразеха заради неговата жестокост и неислямското му поведение и същевременно му се възхищават, защото се изплю в лицето на Америка, за милиони свои единоверци Бин Ладен - познат като благочестив, храбър, честен и щедър човек, който брани исляма - е
ГЕРОЙ, ОТГОВАРЯЩ НА ИДЕАЛА НА ИСЛЯМСКАТА ВЯРА, ПОЧТИ ЕДИН СЪВРЕМЕНЕН САЛАДИН, решен да защитава мюсюлманите и религията им. Нормално е да се предположи, че има и милиони немюсюлмани, които са против САЩ заради външната им политика или от съображения, свързани с околната среда, финансите и глобализацията, които мълчаливо одобряват Бин Ладен, просто защото с изявленията си се противопоставя на Америка и реално атакува нейните граждани и стопански обекти."
Едно от най-присъщите качества на Бин Ладен, което го прави особено опасен, е, че той държи на думата си. Във вихъра от безсмислени приказки след всяко негово послание най-малко внимание се отделя на онова, което той казва, подчертава Шуър. "Големите американски и западни медии не си правят труда да публикуват изявленията му - пише авторът на "Имперската надменност" - и така не дават възможност на читателите си да видят думите, които поставят мислите и действията му в културен и исторически контекст и които биха накарали Запада да осъзнае по-ясно смъртната заплаха, която лидерът на "Ал Кайда" представлява."