Бегуни

Олга Токарчук е родена на 29 януари 1962 г. в Сулехов, Полша и е едно от ключовите имена в съвременната полска и световна литература. Тя е обичана, превеждана и награждавана авторка с богато творчество, включващо разкази, романи, есета, критически текстове, сценарии и поезия.

„Който спре – ще се вкамени; който остане неподвижен – ще бъде закарфичен като пеперуда; сърцето му ще бъде прободено с дървена игла, а ръцете и краката му - продупчени и приковани към прага или пода.“

Тази книга разглежда същността на пътуването както от психологическа гледна точка, така и през призмата на човешката анатомия. Заглавието напомня за руската старообрядническа секта на бегуните, които вярват че чрез постоянно движение могат да избегнат злото. Ако стоиш неподвижно – си уязвим; ако се движиш – душата ти може да намери спасение.

Разказите в книгата са перфектно преплетени парчета от пътешествие - както буквално, така и метафорично. Те предлагат размисли върху темите за живота и смъртта навсякъде където имаме време за това. Олга Токарчук отвежда читателя зад повърхностните аспекти на модерния живот все по-дълбоко до самата същина на човечността.

„Стоим далече един от друг. Виждаме само света във фрагменти; няма друг такъв свят. Моменти, трохи... всичко бързо се разпада. Живот? Такова нещо не съществува; виждам линии плоскости тела - техните промени във времето. А времето изглежда просто инструмент за измерване на малките изменения — училищна линийка разделена само на три части: беше, е ,ще бъде.“

Тази книга притежава личен но същевременно глобален характер. Романът надхвърля конвенциите не само по отношение формата си но и концепцията си за уседналостта в света или литературата — той не се страхува да свързва истории често наблюдавайки явления или забавяйки темпото пред различни моменти . Това произведение разказва историята на човек ,който пътува из света & времето ; индивид изпитващ тревога при осъзнаването какво значи да бъдеш жив & любопитен . Олга Токарчук e сред най-значимите европейски писателки днес със свойствения роман наречен „новият век“.