Имението Меделени

Едно от основните качества на Йонел Теодоряну (1897-1954) е неговият класически, ясен и чист стил на писане, съчетан с интимен и топъл тон, който ни убеждава в искреността му. Описанията на природата и обичаите в румънската провинция Молдова по време на "бялата епоха", преди Първата световна война, заедно с начина му на разказване придават на тази красива поетична проза близост до творбите на Алфонс Доде, Марсел Паньол и Ален Фурние, които също са опоетизирали детството. Теодоряну безспорно е майстор в изработването на диалози; голяма част от историите му се изграждат именно върху разговорите между персонажите. С остра наблюдателност, дълбок психологизъм и непринуден хумор той успява да предаде богатия колорит на времето и мястото, както и отношенията и характерите на действащите лица чрез малко, но значими детайли.