Към критика на насилието (и други текстове)

През 2022 година се отбелязват 130 години от раждането на един от най-великите умове в европейската духовност – Валтер Бенямин. Световната хуманитарна общност ще чества и стогодишнината от публикуването на един от неговите най-известни трудове: „Към критика на насилието“. Тази годишнина предоставя основателна причина да разгледаме текста, но причините за нашия интерес са многобройни. Част от тях произтичат от впечатляващите интерпретации, които велики мислители като Жак Дерида, Джорджо Агамбен и Джудит Бътлър дават през годините. Най-същественото обаче е актуалността на произведението в съвременния контекст.

Бенямин написва своя текст около две години след края на Първата световна война, вдъхновен от опустошенията й и убеждението си за необходимостта от дълбока социална промяна. В него вече можем да видим зародишите на голяма част от философските му възгледи относно историята и обществото. По уникален начин той анализира понятия като „насилие“, „власт“, „господство“, „принуда“, „право“, „справедливост“, „нравственост“, “съдба”, “митично” и “божествено”.

В настоящото издание разширяваме контекста около този забележителен текст чрез добавянето на досега непубликувани бележки на Бенямин относно категорията "справедливост", както и тезисите по същата тема на неговия приятел Гершом Шолем, който също е известен теоретик.