Зоки Поки

Ако италианските деца растат с Лукчо и Пинокио, то българските – с Ян Бибиян, а македонските вече пет десетилетия се радват на приключенията и хумора на Зоки Поки. Произведението на Оливера Николова е станало съвременна класика и от години се изучава в училищата в Македония. То е преведено на над 20 езика.

Книгата „Зоки Поки“ излиза на български благодарение на превода на Таня Попова и издателство „Изида“, като предлага също толкова забавления и поуки, колкото обичания детски роман „Вафлено сърце“ от Мария Пар, публикуван от същото издателство и любим за много деца у нас.

В „Зоки Поки“ читателите ще открият множество шеги, пакости и щуротии… Кой ги измисля? Това е остроумният Зоран, известен сред приятелката си Лидия като Зоки Поки. Неговите оригинални идеи го връхлитат внезапно и той незабавно им дава живот. Не по-малко интересен е неговият котарак Фигаро, който не се страхува да играе дори с оси. Сред приятелите му са тъжният петел от тавана, Сламеното мече и баба му – човекът с безкрайна любов към него, както и родителите му.

Оливера Николова – водеща фигура в македонската литература (с носители на най-престижните литературни награди за произведенията си за деца и възрастни) разказва увлекателно предимно със словесния стил подходящ за децата.

„Зоки Поки“ служи освен това като ръководство за родители желаещи да възпитават децата си правилно чрез думи без насилие или лош пример.