Български традиционен календар: Илюстрована енциклопедия

„Български традиционен календар — Илюстрована енциклопедия“ е първото такова издание в България, което съчетава текст и изображения в единна форма. За илюстрирането на 100-те статии са включени 149 ритуала за празници, 29 видa празнични трапези и 41 типа хлябове, свързани с обреди, както и 37 светци и 14 библейски сцени. Тези елементи предоставят на читателя възможността да усети уникалността на българската култура, която взаимосвързва народните вярвания и обредни практики с православния християнски календар.

В изданието „Български традиционен календар - Илюстрована енциклопедия“ се използват снимки от Елена Атанасова. Целта на този труд е да запознае българските читатели със значителното културно наследство, представено чрез концепцията за българска календарица-празнична обредност. Съставянето му е извършено от редактори към Българска енциклопедия при БАН — единственият специализиран център за подобни публикации у нас. Информацията е поднесена по достъпен начин с интересен стил на писане. Статиите са общо сто на брой и са богато иллюстрирани с 395 изображения, избрани от издателство „Вион“, което активно популяризира българската култура чрез своите албуми като „България“, „Колю Фичето“, „Долината на розите“ и други.

За всеки празник са представени текстове и изображения относно народните вярвания, ритуали и предмети около него. Въпреки че не покрива всичко, книгата съдържа информация за регионалната специфика в обредността и терминологията. Описанията на традиционните празници включват данни за православния християнски календар както кратка биография на светеца-патрон или легендата свързана с деня — това помага да се разбере сложната връзка между езическите вярвания και християнството. За тези желаещи да следват традицията по най-достъпния начин — през храната, приложението предлага рецепти за основни празнични ястия.