The Portrait of the Artist as a Young man

„Портретът на младия художник“ представлява важен преход между реализъм, изразен в „Дъблинци“ на Джойс, и символизма в „Улис“. Тази творба е от съществено значение за разбирането на по-късните му произведения. Романът предлага дълбоко автобиографично описание на юношеството и младежките години на Стивън Дедалус, който се появява отново в „Улис“. В него той осъзнава, че преди да стане истински артист, трябва да се освободи от задушаващото влияние на религията, политиката и основния фанатизъм присъщи за неговото минало в края на 19-ти век в Ирландия. Написан с лекота, този роман вероятно е най-достъпният сред произведенията на Джойс.