Седем кратки беседи за езика. Seven Brief Lessons On Language

Изданието е на два езика - български и английски. "Седем кратки беседи за езика" представлява четвъртата книга на Джонатан Дън, посветена на темата за езика. Преди това той публикува "The DNA of the English Language" (2007), който разглежда връзките между думите, "The Life of a Translator" (2013), в който анализира преводаческите съвпадения, както и "Stones Of Ithaca" (2019), изследващ взаимодействието между езика и околната среда.

Джонатан Дън има диплома по класическа филология от Оксфорд. Той е превел над седемдесет произведения от български, галисийски, испански и каталонски языци за известни издателства като Penguin Random House, New Directions и Shearsman Books. В момента живее със семейството си в София и работи като иподякон в Българската православна църква.

Според Блуинк Ревю: „Дън пише с душата на поет и мистик. Неговите думи са прости и стилни, а мислите му – остри и дълбоки. Всяка беседа носи усещането за молитва или медитация – стремеж към висша сила, което предполага ново възприемане на света от автора. Читатели от всякакви религиозни убеждения ще намерят много материал за размисъл тук; след прочитането може да погледнат на света с нови очи."

Форуард Клариън Ревюс отбелязват: „Книгата предлага убедителен аргумент относно факта, че хората не са оригинални творци, а предимно преводачи на съществуващото около тях. Ролята им е почти магична – те дават смисъл чрез любовта и добротата си."

Калин Михайлов добавя: „Важните въпроси включват какво трябва да бъде истинското образование по математика у децата ни - то трябва да започне от нулата; разисквания относно вярата срещу рационалността; именуването на животните от Адам; концепцията за Света Троица като триединство; тринитарния характер на езика; любовта – единственото средство способно да достигне другия човек.“